| | Audrey06 | | Membre Habitué(e) |  |  | | 299 messages postés |
|  Posté le 15-06-2006 à 04:19:46    
| Bonjour, 
Je viens vous soumettre une nouvelle suggestion.
Au niveau du LIVECHAT, sous le bouton, apparaît le nombre de personne(s) présente(s) sur le chat.
Or, il se trouve que le mot "personne" est immuablement au pluriel (personnes).
Ce qui n'est guère correct lorsqu'il y a "zéro" ou "une" personne, vous en conviendrait.
Ne serait-il pas possible, tout simplement,
au lieu du mot personnes , de mettre personne(s) ??
Ainsi on couvrirait autant le singulier que le pluriel, sans choquer la langue française....
Cela peut paraître un "petit détail", mais ce sont justement les petits détails mis bout à bout qui font les grands forums. 
Merci de vos réponses.
Audrey.
--------------------
  |
| | TiDemon | | Moderateur AlloForum |  |  | | 3635 messages postés |
| Posté le 16-06-2006 à 11:39:13
| C'est pas faux. 
--------------------
 |
| | Audrey06 | | Membre Habitué(e) | | | | 299 messages postés |
| Posté le 19-06-2006 à 07:41:34
| Merci, TiDemon, de ta réponse.
Je sais que c'est un "petit détail", ce "s", mais bon...
Comme on dit "il n'y a pas de petite suggestion, il n'y a que des suggestions qui font avancer le monde". 
--------------------
|
| |
|
