|
| Geogeo | | Membre | | 1 message posté |
|  Posté le 23-02-2005 à 14:25:42   
| C'est une très bonne idée de faire une version anglaise. Alloforum deviendrait très vite populaire et la création de forum augmenterait légerement. Alloforum pourrait ainsi rivaliser avec AceBoard je crois...
--------------------
|
|
| guly | | Membre |  | | 16 messages postés |
|  Posté le 23-02-2005 à 16:34:22
| j'ai voté ==>oui
pourquoi pas!
plus il y aura d'options ,mieux ce sera!!
--------------------
|
|
| ChriS | | Administrateur |  |  | | 1441 messages postés |
| |
| U-aquarius | | le sanctuaire des dieux RPG II | | Membre Habitué(e) |  |  | | 238 messages postés |
| Posté le 23-02-2005 à 18:01:10
| j'ai voté non il ya quelque temps dejà... peut etre parce que je suis anglophobe ^^"
--------------------
Le Sanctuaire des Dieux RPG, c'est : un Forum - un Site - un Skyblog. |
|
| artbonsai | | Membre |  | | 96 messages postés |
| Posté le 23-02-2005 à 21:44:32 
| Bonjour,
J'ai voté "oui". J'ai prévu de créer une section "english" sur mon site, et j'aurai sans doute besoin d'un forum d'ici quelques temps (sans doute vers l'automne).
A plus,
Artbonsaï
|
|
| Schtroumfette | | Membre | | 30 messages postés |
| Posté le 25-02-2005 à 11:06:26
| J'ai bien évidemment voté OUI ; je trouve que se serait une très bonne idée, car j'ai notemment sur mon forum des allemands, des anglais, des portugais ainsi que des espagnols...ils ont souvent du mal à comprendre ce que mes autres membres disent, je suis souvent obligés de leur traduire : en anglais!! car je ne peux parler couremment l'allemand l'espagnol le portugais. cela m'éviterai chaque soir de traduire pratiquement tous les messages postés.
|
|
| Tao | | Moderateur AlloForum |  |  | | 1805 messages postés |
| Posté le 25-02-2005 à 11:14:15
| En fait, il serait plus simple que nous parlions tous anglais.
(fit Tao le Ronchon) 
--------------------
id 2351 
On vit avec le cœur plein dans un monde vide.
[Chateaubriand] |
|
| TiDemon | | Moderateur AlloForum | |  | | 3635 messages postés |
|  Posté le 25-02-2005 à 17:57:53
| Schtroumfette a écrit :
J'ai bien évidemment voté OUI ; je trouve que se serait une très bonne idée, car j'ai notemment sur mon forum des allemands, des anglais, des portugais ainsi que des espagnols...ils ont souvent du mal à comprendre ce que mes autres membres disent, je suis souvent obligés de leur traduire : en anglais!! car je ne peux parler couremment l'allemand l'espagnol le portugais. cela m'éviterai chaque soir de traduire pratiquement tous les messages postés. |
Ne confondons pas ! Les textes saisis par les membres ne seraient pas traduits, seule l'interface du forum serait concernée par la version anglaise. 
(à moins que je n'ai moi-même pas compris le projet...  )
--------------------
 |
|
| Serbitar | | id=1193 | | Membre |  | | 71 messages postés |
| Posté le 26-02-2005 à 09:44:22
| i have voted yes because it's imporant to open your mind to differents ways 
--------------------
"Posté devant la fenetre Je guette les ames esseulées ....A la faveur de l'Automne.." |
|
| Blanche Neige | | http://forum.alloforum.com/?id=958 | | Membre |  | | 3 messages postés |
| |
| Minnie | | Minima de malis | | Membre Habitué(e) | |  | | 91 messages postés |
| Posté le 26-02-2005 à 14:59:17
| Voté oui........
Vive l'Europe ! (lézotrossi bien entendu !  )
Rien que pour ça, on doit s'adapter !
--------------------
 |
|
| Atil | | Membre Habitué(e) | |  | | 1147 messages postés |
| Posté le 28-02-2005 à 08:13:17
| C'est marrant de tenir pour acquis que l'anglais est la langue de l'Europe ... alors que les anglais sont les européens les moins convaincus
--------------------
#Atil---http://forum.alloforum.com/?id=22 |
|
| helimidade | | Bonne amitié est seconde parenté | | Moderatrice AlloForum |  |  | | 1948 messages postés |
| Posté le 28-02-2005 à 11:33:31
| Tu as raison Atil, d'ailleurs pourquoi obliger les enfants à apprendre l'anglais à l'école  et pourquoi ne pas plutôt generaliser l'Esperanto qui est une langue universelle , j'en entends parler de partout mais personne ou presque ne la pratique; à ce propos connaitriez vous un forum où l'on peut apprendre à parler cette langue, ainsi que la langue des signes française, qui, je pense serait bien plus utile aux élèves (car tout le monde peut être concerné un jour) [veuillez excuser ce complément hors sujet]
--------------------
mon petit blog sans prétention: http://edadimileh.canalblog.com/ |
|
| Minnie | | Minima de malis | | Membre Habitué(e) | | | | 91 messages postés |
| Posté le 28-02-2005 à 23:36:14
| Atil a écrit :
C'est marrant de tenir pour acquis que l'anglais est la langue de l'Europe ... alors que les anglais sont les européens les moins convaincus |
Ce n'est ni mon propos ni mon idée...... M'enfin !
On pourrait tout aussi bien le faire en allemand, ou dans une autre langue ! Simplement arrêtons de faire du franco-français... c'est tout !
--------------------
|
|
| Minnie | | Minima de malis | | Membre Habitué(e) | | | | 91 messages postés |
| Posté le 28-02-2005 à 23:43:22
| helimidade a écrit :
...et pourquoi ne pas plutôt generaliser l'Esperanto qui est une langue universelle , j'en entends parler de partout mais personne ou presque ne la pratique; à ce propos connaitriez vous un forum où l'on peut apprendre à parler cette langue... |
essaye ici
--------------------
|
|
| helimidade | | Bonne amitié est seconde parenté | | Moderatrice AlloForum | | | | 1948 messages postés |
| Posté le 01-03-2005 à 09:20:09
| merci Minnie, je vais le consulter de suite
bisous
--------------------
mon petit blog sans prétention: http://edadimileh.canalblog.com/ |
|
| tulliola | | intendante du sanctuaire | | Membre |  | | 51 messages postés |
| |
| Rauru | | Rauru, le sage qui est trop vieux . | | Membre |  | | 38 messages postés |
| Posté le 11-05-2005 à 19:15:28
| J'ai voté non !
--------------------
Rauru, sage de la lumière et occupant du sanctuaire des sages d'hyrule. |
|
| lisou | | Membre |  | | 26 messages postés |
| Posté le 12-05-2005 à 14:33:36
| moi je dit non car se qui comprenne pas l'anglais il font comment?
--------------------
aller tous sur mon forum
http://forum.alloforum.com/?id=5747 |
|
| Rauru | | Rauru, le sage qui est trop vieux . | | Membre | | | 38 messages postés |
| Posté le 12-05-2005 à 19:59:18
| ah oui, c'est bien ça le problème si les messages ne sont pas traduits ...
Je veux pas être méchant avec vous au contraire !
--------------------
Rauru, sage de la lumière et occupant du sanctuaire des sages d'hyrule. |
|
| TiDemon | | Moderateur AlloForum | | | | 3635 messages postés |
| Posté le 13-05-2005 à 00:28:19
| lisou a écrit :
moi je dit non car se qui comprenne pas l'anglais il font comment? |
L'idée du sondage n'est pas de demander aux membres du service s'ils veulent que l'on passe le forum en version anglaise mais si l'on serait d'accord avec le fait que l'on puisse choisir un forum en version anglaise OU française.
Pour rappel :
ChriS a écrit :
c'est une evolution longtemps repoussée faute de demandes multiples
Seriez vous interressé par une version anglaise du service ?
merci de votre participation |
--------------------
|
|
| ChriS | | Administrateur | | | | 1441 messages postés |
| |
| helimidade | | Bonne amitié est seconde parenté | | Moderatrice AlloForum | | | | 1948 messages postés |
| Posté le 13-05-2005 à 17:29:15
| Peut-être pas les Quebequois Chris, il parait que ce sont des grands conservateurs de la langue française 
--------------------
mon petit blog sans prétention: http://edadimileh.canalblog.com/ |
|
| ChriS | | Administrateur | | | | 1441 messages postés |
| |
| Adranmelech | | Membre |  | | 132 messages postés |
| Posté le 14-05-2005 à 12:01:10
| Non car j'aime ma langue !
--------------------
|
|
|
" 
*